“Variable Leach” is a stylish 3D action game where a captivating woman dances through battle with elegance and power.